MOLT BÈ.....

Estavem dinant amb l´Alfonso, compartint taula amb dos dels intèrprets iranians (que son parella, estan casats) del campament i parlant d´on erem cadascun de nosaltres, quan de sobte, el traductor salta amb un "de Figueres.....molt bè!", gairebè faig una obstrucció de la via aèria amb els "tropezones" de maduixa del iogurt!!......... i d´on surt aquest parlant català???

Resulta que té família a Alacant i tot i que ell no ha estat mai en persona a Figueres si que ha sentit parlar en català als seus parents i li han quedat algunes paraules. M´ha estat parlant dels personatges famosos de la nostra ciutat; En Dalí, el seu museu, l´escala de cremats, el seu autor (o sea, jo mateix), el museu ENUVAD.......je je je je je je........ja arribarà!!! Jo li he explicat que el museu d´en Salvador (és com un amic!) és molt xulo i que si alguna vegada el visita que faci una visita guiada que val la pena enterar-se de tot! de tota manera, i per fer país, li he dit que personalment m´agrada més el museu del joguet, el trobo més acollidor i entretingut (això va a gustos), tambè li he parlat que l´Empordà és una terra de vents, la tramuntana......i hem acabat parlant del català com a idioma i les diferències o no, amb el castellà, el valencià, el mallorquí i el cadaquesenc ja que li he dit que a Cadaqués parlen un català una mica diferent a la resta de la comarca....
En fi que ha estat agradable compartir unes paraules en català, i més fins i tot, amb un intèrpret i una intèrpret d´Iran.
"Surto fora Qala-i-Naw,
necessito respirar
fugir d´aquí es la il·Lusio
ja estic fart d´estar pringat
necessito llibertat,
fora d´aquí la trobaré
alla dalt més enllà del mar,
hi ha una terra de veritat,
on el cel és sempre blau,
veig muntanyes, uns ulls blaus,
una noia està mirant,
esperant la llum del sol.......
Això és terra, terra de vents"
Terra de vents, Sangtraït.
hauria de canviar lo dels ulls blaus que sino quan torni em "tustaran" je je je.
Il·lusiona que en un lloc tant aïllat et parlin de la teva ciutat i en català.
Per cert ja se que arriben amb molt retard: Felicitats Isa pel teu cumple i Felicitats SAUS pel mini-sau!!