NOMÉS EN PRIVAT....

Curiós això dels musulmans i la seva relació amb l´alcohol....
Pel que diuen els d´aquí, no poden consumir alcohol en públic, està prohibit per la religió, en canvi, està permès en privat, en "petit comité". Es veu que durant l´època dels russos, la beguda més comuna era, com no, el vodka i alguna altra que extreien d´alguns fruits. Més endavant, durant l´època talib, al ser tant religiosament radicals, el fet de consumir, encara que fos en privat o el simple fet de vendre alcohol, estava molt castigat (no m´ho vull ni imaginar) i era gairebè impossible aconseguir-ne una miqueta, ni a la gran ciutat Herat! Però, com he dit moltes vegades, aquesta gent és molt "pícara" i se les saben totes....que no hi ha alcohol a les botigues....doncs ens fem els cubatilles amb l´alcohol de l´hospital (!!!!!!!), "but it was very dangerous" diu el que ens ho explica, joder, i tant que és perillos!!!.

Avui, un dels nostres "cuentacuentos" particular ens ha vingut a veure al campament, està sol a la ciutat, la dona, les criatures, els amics, tots viuen fora......està tristot, els anyora i ens ha demanat quatre birrilles per pendre aquesta nit, en privat i a nosaltres ens ha tocat la fibra i li hem dit...cap problema, i a més, aquesta ronda la paguem nosaltres!!!
"Alza tu cerveza,
brinda por la libertad
y que el cielo te espere
pues el infierno es este bar
Si la noche es tan oscura que
ni tus propias manos consigues ver
ten seguro que amanecerá
y mientras tanto te invito a mi bar..."
La posada de los muerto, Mago de Oz.

Jo tambè em demanaré 4 birrilles que estic en una situació molt semblant. Salut!!